The average cost of renting a property outside London rose by 1.7% in the 12 months to October, while tenants in the capital faced a 4% jump, according to the latest data from referencing firm HomeLet.

Its index, which is based on new lets agreed by landlords and agents using its…